向您的荷包說再見　2014 年 Steam 夏日特賣即日開跑

作者： コロねこ, 在遊戲情報 20 六月 2014 · 4,885 次點閱

Steam 夏日特賣 Steam Summer Sale 2014 Long Live Gaben Its Happening RIP Wallet

Summer PARTY TIME.

是時候為您的荷包減重了，並且您會很樂意讓您的 Steam 交易訂單塞爆您的電子信箱。一年一度的 Steam Summer Sale 已於今日起正式開跑，首日的折扣陣容包括《極地戰嚎 3》、《巫師》系列、《XCOM：未知敵人》，還有預計夏季上市的《死亡復甦 3》也在這次限時特賣中祭出 25% 的預購折扣。

這次的 Steam Summer Sale 玩法依舊以交換卡片為核心，但這次您會很樂意加入這場戰鬥：五個不同顏色的陣營，一旦加入任一陣營之後，您可以藉由合成徽章，特別是夏季大冒險徽章賺取團隊點數，每日結束之後將會結算哪一陣營獲得的總積分最高，獲勝的該隊伍則會隨機挑選其三十名貢獻過團隊積分的玩家，其玩家將可獲得三款願望清單中的遊戲。

合成夏季大冒險徽章後您可獲得：

一個遊戲物品（閃亮徽章可獲得 5 個遊戲物品）
一個表情符號
一個個人檔案背景
以及一個獲得隊伍代幣的機會

獲得積分的徽章分數計算如下：

夏季大冒險徽章 - 10 分
夏季大冒險閃亮徽章 - 100 分
其它遊戲徽章 - 1 分
其它遊戲閃亮徽章 - 10 分

而要獲得夏日特賣卡片的途徑，除了合成遊戲徽章外，另外透過在 Steam 商店進行購買所獲得的獎勵（每 $10 美金即獲得一張卡片）、進行社群之選投票（每投 3 票即獲得一張卡片）、與其它玩家交換、或直接自社集市場購買等。還有每日有貢獻團隊積分的話，可獲得一張夏日特賣卡片，而當日獲勝隊伍則是可獲得兩張。

接下來我們轉述一下來自官方的問答：

什麼是交換卡片？
Steam 交換卡片是一種虛擬卡牌，透過在 Steam 上購買或是玩遊戲獲得。集齊一套卡牌可以合成遊戲徽章並有機會獲得社區獎勵。在夏日特賣會期間您將能收集夏季大冒險交換卡片，並透過合成來獲得遊戲物品以及 Steam 獎勵。
交易卡片入門簡介

要如何才能獲得夏季大冒險徽章？
一但您集齊了整套卡片，您就可以合成夏日特賣限定徽章並在您的個人檔案中展示。請至您的徽章進度頁，並點擊藍色的「合成徽章」按鈕。

合成徽章後，我能獲得什麼？
合成夏季大冒險徽章後可獲得遊戲物品、表情符號、個人檔案背景及一個獲得隊伍代幣的機會。全部的獎勵均可交易或於市場販售 ﹝有些遊戲物品會在使用或打開後綁定於帳戶，變為不可交易。﹞ 重覆合成這組卡片將替您的徽章升級，提供更多物品並替您的夏季冒險隊伍累積更多積分。

那閃亮徽章呢？
合成罕見的閃亮夏季大冒險徽章您將獲得普通徽章的全部合成獎勵，但獲得的遊戲物品有五件，而得到的績分也會更多...

積分有什麼用途？
除了獎勵之外，合成徽章將給予您夏季大冒險的積分點數。合成夏季大冒險徽章有 10 分，合成閃亮夏季大冒險徽章有 100 分。此外，平常一般的遊戲徽章也會有 1 分，而閃亮遊戲徽章則是會有 10 分。

每日總計累積最多積分的隊伍獲勝，而該隊當日有貢獻積分的其中 30 名用戶將有機會免費獲得願望單內的三款遊戲。因此，別忘記更新您的願望清單。

要如何加入一個隊伍？
有兩種方式能加入隊伍：當您合成一個徽章後，您將會自動被隨機分配任一隊；您也可以選擇點擊頁首的「加入隊伍」按鈕來隨機被分配至一隊。此外，您也能夠透過隊伍代幣來更換隊伍。

這個徽章有什麼獨特之處？
特賣期間，您將能無限次合成該徽章，並重覆或得相關獎勵以及積分。

這些夏季限定的交換卡片僅能於特賣期間使用，並將於太平洋時間 6 月 30 日上午 11 時後消失。因此，請確保您在那之前已完成了全部交易與合成。此外，為了確保您的隊伍能夠獲勝，請您於 6 月 29 日上午 10 時之前完成全部的合成，以便我們為最後一日的積分進行統計。