這個帖會定期更新,送上各式各樣的小品譯文。敬請收看。
==============================
這次是大家都可能很想駕的巨無霸,泰坦。這個東西有10幾公里長,有著10億公斤的重量 註:我等「戰地秘境集團」的主席曾說其中有台泰坦很像一節節的便便 ==============================
最近增加了目錄,方便讀者(謎:有嗎?)翻閱。
對故事有感想或對EVE世界有問題的請儘情發問!
目錄:
==========
泰坦
Titans
在艾瑪語(Amarr)中,它被稱為依密.胡拔勞(Imud Hubrau),意為「神的猛獸」。在蓋倫特語(Gallente)中,它被稱為屠日者。這些在EVE世界中最巨大的戰爭機器被統稱為「泰坦」。泰坦的建造需要天文數字般的資本、資源、時間、人力和高科技設備,而只有帝國規模的國度才能付擔得起;大部分的泰坦都有著超過一個世紀的年齡– 朱庇特帝國(Jove Empire)的三台巨型母船的歷史更可追溯到現代空間航行之前。泰坦經常都被更新設備,而一般而言,在任何時間內,每三台泰坦就有一台進入船塢進行優化。 泰坦的戰略地位無可取代,它們可以是艦隊的旗艦或是前線的移動要塞。只要它們現身,戰局將會有著巨大的轉變。除了它們可怖的火力和極厚的裝甲外,它們有著極大的內置船塢,能將一個艦隊的船艦放置在內穿梭星系。它的重量令它有著一股不能忽視的重力,並能將小型船艦困在自身的引力場。有些更重的泰坦更能影響行星的潮汐周期。其中一個例子就在一個名為歌魯(Goral)的小型農業行星上。一台蓋倫特泰坦在經過該星時使潮水激起,把不少農作物浸壞。這使該星系的農產品價格上漲,結果星系要大量進口食物而防止飢荒爆發。自此,泰坦的航道都必須小心安排,而防過分接近任何星球。
- 一台泰坦穿越宇宙
現時泰坦的建設並不全由帝國們所壟斷;大量的新資源和星系在近年不斷被發現。其中一間艾瑪集團為了建設一台泰坦來擴充艦隊而選了一個熱帶衛星來進行資源開採。經過幾十年的龐大開採後,該衛星的表面幾乎被完全移除。花費了成千上萬的米瑪塔爾奴隸的生命後,一艘泰坦終於完成,並留下了一個如地獄般,無法生存的衛星。
=============================
「神顯」級泰坦 – “Avatar” Class Titan
自天國俯望至下,
神望世之惡與恨。
怒火中燒祂下凡,
審判萬世復真理。
- 《聖書,啟示錄,貳章拾貳節》
「神顯」的末日武器為「末日審判」(Judgement),會造成單體2,000,000電磁傷害
「利維坦」級泰坦 – “Leviathan” Class Titan
國家的人民,歡呼吧!
今天,我們偉大的領袖已建立新的里程碑。它會成為我們歷史中帶我們跨越障礙的踏腳石。我們的恐懼將會消去,而偉大的國家將會得到保障。
今天,我們果敢踏上武士之道。我們能塑造未來。踏上「利維坦」,我們的文明將會重回家鄉,並潔淨我們被敵人沾污的靈魂。
歡呼吧,國家的人民!勝利已在手上!
- 加達里國新聞資訊局宣傳單張,公元23248年
「利維坦」的末日武器為「湮滅之光」(Oblivion),會造成單體2,000,000動能傷害。
「厄瑞玻斯」級泰坦 – “Erebus” Class Titan
從混沌虛無中的裂開深淵,孕育著一顆生命。那顆生命非你我能想像。它有著更原始,更古老的元素;無論它被消滅多少次,他仍然現身於世。它就是混沌之子,未來的道路。 黑暗將會吞噬大地,而當甦醒時,風暴將會降臨,並散播全世界。
從混沌虛無中的裂開深淵,孕育著一顆生命。
- 達米娜.麥卡帕(Damella Macaper)博士,《末世的七種現象》
「厄瑞玻斯」的末日武器為「御神極光」(Aurora Ominae),會造成單體2,000,000熱能傷害。
「諸神黃昏」級泰坦 – “Ragnarok” Class Titan
人民的自由為我等唯一的責任。儘管我們受著遺忘託付我們職責的試探,我們絕對不會忘記解放我們的祖先。
我們光榮的人民被一時興起的奴隸主控制,被奴役和受辱太久了!他們用著宗教說虛偽的空話,和市儈一樣卑劣可鄙!
如果我們有著崛起的一天,如果我們有著和弟兄攜手的的一天,那天就是今天。我們現在站在歷史上的十字路上,讓我們解放不願當奴隸的人民,並回復他們的自由之身。機會就在此刻。
弟兄們,我們必須崛起!
- 馬萊圖.薩各(Maleatu Shakor),國會主席
部族議會中的發言,
YC 107 年,11 月 27 日
「諸神黃昏」的末日武器為「加拉爾號角」(Gjallarhorn),會造成單體2,000,000爆炸傷害。
本篇文章已被 Ingramaus 於 2011 年 05 月 18 日 - 下午 04:35 編輯過