1
《惡靈古堡 6》PC 版獨佔《惡靈勢力 2》內容 4 月 5 號免費釋出
resident evil biohazard biohazard 6 left 4 dead 2 惡靈古堡 6 惡靈古堡 惡靈勢力 2 惡靈勢力 capcom valve resident evil 6 left 4 dead
CAPCOM 宣布與 Valve 合作,將於近期即將推出的《惡靈古堡 6》(Biohazard 6 / Resident Evil 6) PC 版本中加入獨家內容。玩家將能在傭兵模式(Mercenaries Mode)中使用《惡靈勢力 2》的角色來進行遊戲,而在《惡靈勢力》系列登場的特殊感染者 Witch 和 Mini Tank 也會出現在遊戲中。
以下內容為訪談摘錄翻譯:
Q. 這個計畫是怎樣來的?
A. 我們與 Valve 洽談關於《惡靈古堡 6》在 Steam 上釋出的相關事宜,而他們的《惡靈勢力》系列是絕佳的殭屍遊戲作品。因此我們在思考,如果能把這兩項以殭屍/喪屍聞名的遊戲結合在一起,一定會很棒。然後我們之間的討論愈演愈烈,最後得出了這個主意。
Q. 您看到《惡靈勢力 2》的角色首次出現在《惡靈古堡 6》的時候,有甚麼樣的感覺?
A. 相當令人興奮!這個作品穿越的舞台設置在傭兵模式-毫不留情(Mercenaries No Mercy)。此外我必須強調這點,《惡靈勢力 2》的角色完美的融入在《惡靈古堡 6》的世界中。
Q. 在《惡靈古堡 6》中的《惡靈勢力 2》角色有什麼特殊能力和武器呢?
A. 我們想要讓《惡靈勢力 2》個性鮮明的角色能夠在《惡靈古堡》的世界內忠實呈現,其中一項作法是設計每個角色的武器組合搭配;舉例來說,教練(Coach)將會使用重武器,像是霰彈槍,而艾利斯(Ellis)則使用狙擊步槍這類戰術型武器。
Q. 您比較喜歡《惡靈勢力》系列中行動迅速的殭屍,還是《惡靈古堡》經典風格的緩慢移動喪屍?
A. 老實說,我兩種都愛。這兩種都是很棒的殭屍/喪屍類型。
Q. 您最喜歡哪個出現在《惡靈勢力 2》中的《惡靈古堡 6》敵方生物?
A. 呃……我不太想透露太多訊息,但我想總歸來說我還滿喜歡 Ogroman 的。
Q. 在結束訪談之前,您想跟遊戲愛好者們說些什麼?
A. 我們準備了很多讓這次的《惡靈古堡 6》和《惡靈勢力 2》作品穿越能讓玩家享受,別錯過囉!
這項遊戲更新內容將在遊戲發售後不久的 4 月 5 號,完全免費釋放給所有 PC 玩家。而《惡靈勢力 2》也將更新加入《惡靈古堡 6》中的敵人(Lepotitsa、Napad 和 Ogroman),由 Valve 方面開發,透過 Steam 工作坊功能,將這些生化兵器重現在《惡靈勢力 2》中。
Capcom 官方也大方展現誠意,鼓勵玩家自行將《惡靈古堡 6》的角色透過 Steam 工作坊的分享功能整合,讓所有《惡靈勢力 2》玩家都能扮演 Leon、Chris 等主要角色。
《惡靈古堡 6》PC 版將於 3 月 23 號釋出,現在於 Steam 平台預購還能獲得原聲帶、美術設定集、《惡靈古堡 5》和《惡靈古堡 6》DLC 季票。
消息來源:
Resident Evil | Facebook
Resident Evil 6 on Steam
Left 4 Dead 2 infects Resident Evil 6 - Capcom-Unity
Help put RE6 characters into Left 4 Dead 2! - Capcom-Unity
https://www.youtube.com/watch?v=NnfKgMrn85Q
▲《惡靈古堡 6》製作人小林裕幸訪談
以下內容為訪談摘錄翻譯:
Q. 這個計畫是怎樣來的?
A. 我們與 Valve 洽談關於《惡靈古堡 6》在 Steam 上釋出的相關事宜,而他們的《惡靈勢力》系列是絕佳的殭屍遊戲作品。因此我們在思考,如果能把這兩項以殭屍/喪屍聞名的遊戲結合在一起,一定會很棒。然後我們之間的討論愈演愈烈,最後得出了這個主意。
Q. 您看到《惡靈勢力 2》的角色首次出現在《惡靈古堡 6》的時候,有甚麼樣的感覺?
A. 相當令人興奮!這個作品穿越的舞台設置在傭兵模式-毫不留情(Mercenaries No Mercy)。此外我必須強調這點,《惡靈勢力 2》的角色完美的融入在《惡靈古堡 6》的世界中。
Q. 在《惡靈古堡 6》中的《惡靈勢力 2》角色有什麼特殊能力和武器呢?
A. 我們想要讓《惡靈勢力 2》個性鮮明的角色能夠在《惡靈古堡》的世界內忠實呈現,其中一項作法是設計每個角色的武器組合搭配;舉例來說,教練(Coach)將會使用重武器,像是霰彈槍,而艾利斯(Ellis)則使用狙擊步槍這類戰術型武器。
Q. 您比較喜歡《惡靈勢力》系列中行動迅速的殭屍,還是《惡靈古堡》經典風格的緩慢移動喪屍?
A. 老實說,我兩種都愛。這兩種都是很棒的殭屍/喪屍類型。
Q. 您最喜歡哪個出現在《惡靈勢力 2》中的《惡靈古堡 6》敵方生物?
A. 呃……我不太想透露太多訊息,但我想總歸來說我還滿喜歡 Ogroman 的。
Q. 在結束訪談之前,您想跟遊戲愛好者們說些什麼?
A. 我們準備了很多讓這次的《惡靈古堡 6》和《惡靈勢力 2》作品穿越能讓玩家享受,別錯過囉!
這項遊戲更新內容將在遊戲發售後不久的 4 月 5 號,完全免費釋放給所有 PC 玩家。而《惡靈勢力 2》也將更新加入《惡靈古堡 6》中的敵人(Lepotitsa、Napad 和 Ogroman),由 Valve 方面開發,透過 Steam 工作坊功能,將這些生化兵器重現在《惡靈勢力 2》中。
Capcom 官方也大方展現誠意,鼓勵玩家自行將《惡靈古堡 6》的角色透過 Steam 工作坊的分享功能整合,讓所有《惡靈勢力 2》玩家都能扮演 Leon、Chris 等主要角色。
《惡靈古堡 6》PC 版將於 3 月 23 號釋出,現在於 Steam 平台預購還能獲得原聲帶、美術設定集、《惡靈古堡 5》和《惡靈古堡 6》DLC 季票。
消息來源:
Resident Evil | Facebook
Resident Evil 6 on Steam
Left 4 Dead 2 infects Resident Evil 6 - Capcom-Unity
Help put RE6 characters into Left 4 Dead 2! - Capcom-Unity