這篇主題有 269 篇回覆

[seanwg5]

宅或許解釋是日文御宅的意思

但很抱歉　

既然它來了台灣

用的是中文繁體

你並不能說現在媒體大眾賦予”宅”的意義是錯誤的

因為你口中的宅不過是個”翻譯”





也只能說...自作聰明的人太多了　亂賦予定義　＝　＝

翻譯的字不能代表原本的字的意思那叫什麼翻譯

日本以前的御宅意思　也不是指卡漫愛好人士 :roll
反正大家懂就好了咩 8-)

但也沒偏差到現在這麼離譜...

說亂用或翻譯有誤是言重
我覺得這沒什麼偏差不偏差 也無關翻譯
難不成所有日文有的漢字 台灣地區民眾在使用時
有只能遵照日文裡的定義去使用嗎?
中文字裡原本就有一個"宅"字
指的是家 房子..等等
如:自宅 宅院 宅門
我相信在日文"御宅"還沒廣為台灣一般民眾所知時
"宅"字在台灣就已經有他的定義了
不可否認地
台灣媒體及社會大眾似乎是受到日本文化的影響
頻繁的開始使用"宅"字
進而衍生出"宅男"(窩在家裡的男人)"阿宅" "宅在家裡"(原本的宅由名詞轉品成動詞使用 指待在家中)
事實上日文中並沒有完全相同的用法
這裡是台灣
台灣的社會大眾在使用時我想應該也是把"宅"一字以"中文字"的角色來放入句子中使用
而不是去了解"宅"在日文中的用法
我不清楚發文的大大抑或是其他人對"宅"的看法如何
但對我而言
這裡是台灣 通行的語言是中文 而非日文
所以在台灣的媒體或各種文章 文學作品中見到"宅"字
除非很明顯就看的出此字是要以日文來定義 或是 有其他有別於一般認知的定義
否則我是一概以中文裡的"宅"的定義來理解
事實上
有些文字或名詞 經過不同文化下社會大眾的廣泛使用後
已經脫離原本最初始創時所代表的意義
台灣還有人堅持"PC"的真正原始意義嗎?
在該用到這個字(詞)原本意義時 它自然就是代表這個意義
但並非衍生出的其他定義就是"亂用"
語言是在不斷使用下不斷產生變化
只有像拉丁文這類逐漸沒人使用的語言 才會停止變化
但他衍生出來的語系至今卻也是繼續廣為人們所用

本篇文章已被 seanwg5 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 03:32 編輯過

[bagle]

宅或許解釋是日文御宅的意思

但很抱歉　

既然它來了台灣

用的是中文繁體

你並不能說現在媒體大眾賦予”宅”的意義是錯誤的

因為你口中的宅不過是個”翻譯”





也只能說...自作聰明的人太多了　亂賦予定義　＝　＝

翻譯的字不能代表原本的字的意思那叫什麼翻譯

不管宅的意義到底是啥鬼

只有狀況外的無知吱吱愚民才會這樣把他人的生活方式說得好像有錯一樣

而既然現在這個詞在"中文繁體" 的意思已經是這樣了

那這篇的標題根

"你他X下X動不動就外出的過動大大們 不知道合不合你們的口味" 有什麼不同

咦!? 有什麼不同嗎

可能有人會想「這麼長哪有一樣!?」

我只能說　這只是今天沒有詞形容那種人而已

社會喜歡找個對象來發洩自己的無知　這根本就很病態

更慘的是病態還當常態了來著?

就好像欺弱小然後對方含淚的問「你討厭我哪裡?(摸著紅通的臉頰」

然後對方給的回答卻是「全部!!吼阿阿阿阿!!!!(猛力連續鞭打」

理由?　沒有　不過是單純討厭罷了

誰來告訴我歧視這個詞的定義在繁體中文裡面是不是正面的意思XD?


路過純粹亂打　不用太介意-.-.. 繼續去玩我的

[雅門]

.............

你好宅　(指)






















亂入 =ˇ=y (物對號入座)

本篇文章已被 雅門 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 03:57 編輯過

[MatthewScarlet]

http://img154.imageshack.us/img154/495/u...
原尺寸圖片連結
原尺寸圖片連結
原尺寸圖片連結
原尺寸圖片連結
原尺寸圖片連結
http://img154.imageshack.us/img154/3232/...

誰說沒觸手?

哦哦......這你還有喔,我都原片都del了 :-D

なのは很多性暗示就是真的......
------------------------------------------------
他們甚麼說,別管了
炒來也沒用,他們要明白就明白,不明白你說多少他也不會明白

要用有色眼鏡看我們是他的問題
我們只要自正其身就可以了


(太急,打字的時候都忘了字......錯字太多了 :-{ )

本篇文章已被 hk12003 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 04:21 編輯過

[cory]

其實...我們這些ACG迷在這個社會上還是低調一點好了
(謎：你一點都不低調呀)

若是遇到早已設下的預想的人
我想講再多也沒用
我們能做的大概就是在別人看到你迷這些時
把較健康的認知傳授給他 :-D

你要問我迷這些動漫的正當性與合適性嗎
抱歉....我答不出來
我只能說這些東西萌到我了~~~ 8-)


還有...當我看到這個標題時
想到的是....是有人來釣魚嗎
不過想想....這裡不是K島
不會有人這麼故意吧 :roll:

本篇文章已被 cory 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 04:22 編輯過

[雅門]

重點不在於一個人宅或不宅

而在於一個人　看不看的開 執著與不執著





宅犯法啦?

不是人們定位你們宅

而是自己去定位自己宅 才會這麼在乎這字眼

自己要設定此爆點　　　　　　 氣死了 活該...

本篇文章已被 雅門 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 04:23 編輯過

[seanwg5]

是啊是啊，語言到了不同人身上就可以有不同的解釋嘛～真好，各自表述各自解讀是吧？
那你何不回去看你的肉棒堂跟內射會裝鉶男，回家肏你的死破麻？
反正語言到了不同人身上就可以有不同的解讀嘛，我可是在褒獎你喔，這些對我來說可不是拿來罵人的用詞啊wwwww
把踐踏別人不懂尊重還當理所當然理直氣壯，腦袋都是裝洨是吧？
天天宅還宅不夠啊？每天都要罵上一句宅才會爽是吧？
要記我警告要鎖文都無所謂，有些不用上面的頭思考只會用下面的頭思考的自走砲精蟲生物一天沒人諘他他就心癢難耐。要戰老子跟你戰，TMD再來宅啊？

弱弱地問一下
請問是在諘我嗎?
首先先聲明一下
我個人並無對"日文中的御宅族"或是"台灣社會所使用的宅男..等等名詞"所指之族群有任何歧視或不滿
照一般台灣新聞媒體的用法 我本身應該也算"宅"吧 我想我沒必要諘我自己
我自認我在此篇文章中(更甚是我的其他發言) 皆無任何俱歧視性之用詞
若是閣下認為我的發言中有任何"具歧視性" "令人感到不舒服" "具攻擊性"之言論
請告知我 我會立即修改 並向閣下致上十二萬分的歉意
我在此篇文章的發文
僅僅是探討"宅"在台灣媒體大眾中的用法及日文中"御宅"用法上的差異
閣下所謂"踐踏別人不懂尊重"
我想正如Bagle所言 是種社會的病態
我的文章中所講的並非台灣社會濫用"宅"下產生之歧視特殊族群的現象
而純粹只是談論文字詞上的用法

"那你何不回去看你的肉棒堂跟內射會裝鉶男，回家肏你的死破麻？"
觀看肉棒堂(不好意思 閣下是否意指 模範棒棒堂 節目?) 內射會(是否為 我愛黑澀會 節目?)
我覺得觀看這些節目並無什麼不妥　沒有違反社會倫常 也沒有犯法
而破麻方面
不好意思 我因為太宅了所以沒女朋友(這裡的宅請用台灣社會具歧視性的角度理解)
沒人可肏

謝謝閣下的指教
也歡迎其他人繼續諘我
但請僅就於針對我所發表的談話
如果你對台灣現時社會現象不滿 認為被台灣大眾歧視而不滿
你最好去諘記者 去諘新聞台 去諘所有你們所謂"亂用宅字"的人
當然你還是可以諘我 我可管不著你要諘誰 只會莫名其妙被諘得很不爽而已
被諘的很不爽就會想諘回去
我想莫名其妙地諘來諘去 也不是大家所樂見的

要維持理性討論這種大家都知道的屁話我就不說了

[ocpclive]

塔馬 態度友善點 敬人者 人敬之

關於御宅族 跟宅 這個東西

拜託不要在這邊打嘴砲文　看到就倒彈
去跟電視台無腦記者 爭比較快 他們帶給大眾的思想是比秘境大很多的

樓主一開始發文我就預料會被砲擊 砲擊不夠 又來EMP 雙方僵持在那 請RDX自爆

罪過罪過

[MatthewScarlet]

還有...當我看到這個標題時
想到的是....是有人來釣魚嗎
不過想想....這裡不是K島
不會有人這麼故意吧

這裡不是匿名版，釣魚沒有意義。（雖然我第一時間想到的也是釣魚就是……）

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

是啊，不是別人定義的，是因為自己太在意是吧？

別人巴了你一掌還要說這是你自己打你自己的，因為你在乎痛所以會痛。那何不當別人要打死你時都可以自我安慰說是「因為自己感到痛所以痛」而讓別人乖乖打死你呢？

真可笑，價值觀扭曲成這樣還能當理所當然，台灣的妓者報導間接殺人，你也要說是那個人自己真的跑去自殺嗎？

戴安娜王妃死於被狗仔隊追的車禍，反正記者又沒真的動手嘛。王妃別在意記者的跟蹤就好了啊？那她是怎麼死的？自己想不開搶方向盤撞柱子自殺喔？

另外，我也沒指明在說誰喔，別自己對號入座囉♥

釣魚是什麼意思....?

[seanwg5]

還有...當我看到這個標題時
想到的是....是有人來釣魚嗎
不過想想....這裡不是K島
不會有人這麼故意吧

這裡不是匿名版，釣魚沒有意義。（雖然我第一時間想到的也是釣魚就是……）

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

是啊，不是別人定義的，是因為自己太在意是吧？

別人巴了你一掌還要說這是你自己打你自己的，因為你在乎痛所以會痛。那何不當別人要打死你時都可以自我安慰說是「因為自己感到痛所以痛」而讓別人乖乖打死你呢？

真可笑，價值觀扭曲成這樣還能當理所當然，台灣的妓者報導間接殺人，你也要說是那個人自己真的跑去自殺嗎？

戴安娜王妃死於被狗仔隊追的車禍，反正記者又沒真的動手嘛。王妃別在意記者的跟蹤就好了啊？那她是怎麼死的？自己想不開搶方向盤撞柱子自殺喔？

另外，我也沒指明在說誰喔，別自己對號入座囉♥

沒關係
塔馬
是因為我自己太在意
才會被你諘到
還好我沒有女朋友可肏
不然她萬一也不小心被塔馬諘成破麻
這也就太對不起塔馬了
畢竟塔馬也沒說是在諘誰
都是我自己對號入座的啦
如果害大家誤會塔馬諘到我
我實在很不好意思
塔馬 香一個♥

[derek]

大家消氣=_=



來囉　工商時間:
想知道什麼是日本道地的宅嗎?
想宅的有深度有哲學嗎?
推薦本好書給大家
無為而活 wabisabi simple
作者:理查.包威爾
看完讓你了解日本的宅寂美學

[MatthewScarlet]

大家消氣=_=



來囉　工商時間:
想知道什麼是日本道地的宅嗎?
想宅的有深度有哲學嗎?
推薦本好書給大家
無為而活 wabisabi simple
作者:理查.包威爾
看完讓你了解日本的宅寂美學

宅嘛.......
オタク是指狂熱(者)
很簡單的意思,要什麼書呢 :-D

你只要迷上什麼東西也可以被叫做オタク,只是什麼的オタク而已
---------------

釣魚是什麼意思....?

本篇文章已被 hk12003 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 04:49 編輯過

[cory]

釣魚是什麼意思....?

若你有逛K島...
尤其是軍武版和合板
就會很清楚了...

例如(我自己編的)：

馬的，你們這群死ㄚ宅去死好了，我放屁都比你們有意義

或是...

唉呀，馬特首又朝統一進一步啦
那些狗民黨的又再賣台了~~~

(這只是示範...不要記我警告...)

目的就是引起你憤怒
跟他們吵
再來就沒完沒了

[derek]

大家消氣=_=



來囉　工商時間:
想知道什麼是日本道地的宅嗎?
想宅的有深度有哲學嗎?
推薦本好書給大家
無為而活 wabisabi simple
作者:理查.包威爾
看完讓你了解日本的宅寂美學

宅嘛.......
オタク是指狂熱(者)
很簡單的意思,要什麼書呢 :-D

你只要迷上什麼東西也可以被叫做オタク,只是什麼的オタク而已
---------------

釣魚是什麼意思....?

多吸取一些東西...你怎麼能確定你今日所知的東西就是正確的
更何況是別的國家的文化XD

多看點書是有意的,裡面寫的不是御宅
而是所謂日本禪道裡宅的精神

[zev1992423]

明知原本的意思還左一句宅右一句宅

唉 吐血

[bagle]

去跟電視台無腦記者 爭比較快 他們帶給大眾的思想是比秘境大很多的

其實我覺得比起那些無腦記者來說

民眾會去參照他們的話來影響自己的價值觀反而比較無腦

這點才是現在問題的根本

--

嘛　以前那個鼓勵大家多吸收課外知識的正確教育理念不知道死哪了

很多家長狀況外連下一代都能教育成這麼無知偏執應該是大家都有責任

倫理課會過肯定都是老師放水的吧XD?

雖然聽起來很嚴重　其實也沒有真的這麼嚴重

大家別太過頭

[PIMI3288]

這裡好恐怖呀~(逃

[boss802]

釣魚是什麼意思....?

根據我在一些討論版的經驗
常見一種情況，一個人開一標題，丟出一個充滿爭議的議題之後，人就人間蒸發了
留下廣大鄉民在爭吵


例如:
在充滿ACG迷的地方發標題"贛他媽的死宅男"
會被大家圍剿


在頻果電腦愛好者的地方發標題"蘋果電腦怎麼這麼慢，還是XP好"這類標題
會被圍剿


在充滿兄弟象球迷的地方喊"兄弟象是濫隊"，會被大家圍剿



這類標題很明顯的就是為了引起注意，標體本身是沒意義的
主事者的目標可能是為了吸引注意，為了某些發洩，或者純粹為了好玩
可憐的鄉民們本身又背負著原罪，看到這樣釣魚的標題很難抗拒，因此造成不安

最近在自己的討論版看到類似的釣魚情況，感覺很遭 :-~

本篇文章已被 boss802 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 05:06 編輯過

[雅門]

跟那些人完全不能用理性溝通

既然結論都是:　不能理性溝通了


那你有什麼好講的 ?　　

[seanwg5]

明知原本的意思還左一句宅右一句宅

唉 吐血

就是有人明知故意還來釣魚，反正這裡不是匿名版，又不像在匿名版可以放餌接著就躲去一旁等待上鉤

戰文在有署名的版戰才有意義，匿名版大多會被無視。

反正很多偽君子都是偷偷踹你一腳，看你沒抵抗就繼續踹，有抵抗就故意假裝要和好跟你握手言和。到時等你轉身過去之後又再故意踹一腳。

所以我說過了，我厭倦跟這些噁心傢伙和平往來，因為他們絕對沒安好心。

既然他們打從出生就不懂得「尊重」二字為何，那根本就沒有對話的餘地。

同樣的，以後再出現類似的釣魚文，別再讓我看到有人跳出來說要消火啊

跟那些人完全不能用理性溝通

其實
我綜觀全文
實在是很看不出
一開始到底是誰在不尊重別人
誰在點燃戰火
只看到塔馬引用了"原PO留口德，別TMD動不動就宅來宅去"但顯示的發言者卻是原PO??
到底是誰說這句話的呢
途中出現一些意見分歧
也僅僅是DEREK提到一些與某些人不太相同的觀點及以某些人認為錯誤的"宅"字使用方法
而憑良心講 看了他的發言 真的有感到他有歧視之意嗎?
以及我對文字使用的看法
還有雅門的觀點

難道是因為有人意見不同
就必須以文字來撻伐 還不能理性溝通

那你們跟你們眼中那所要撻伐的對象有什麼兩樣

"明知原本的意思還左一句宅右一句宅

唉 吐血"

講句難聽點的
有幾位言談之中一付清高
就像是說"你不了解我們的文化 你沒資格繼續跟我們談話"
"唉阿...這款的缺角了 講不通啦"(我自己對號入座的感覺 講錯了請無視 要諘也行)

何謂原本的意思?
追根究底你們所堅持的"宅"的定義也不是這個字原本的意思

我相信DEREK 雅門絕對不是有意要來給各位諘的
我也不是
我自己莫名其妙對號入座
只能說我今天人犯賤
躺著也中槍
還變成噁心傢伙 偽君子(其實一切都是我對號入座而已啦 科科科)
有點無奈

握手言和?



另外

"別人先打了你一巴掌，當你想要打回去時，他跟你說「敬人者人敬之」，你打他就是不敬，這三洨歪理？"

他打你是不敬在先
既然已經先有人不敬
那麼「敬人者人敬之」的立論基礎就不存在了
這要建立在雙方互敬的情況下
而往前看的話
他為什麼要打你呢?如果是因為你先肏了他老婆
那他打你 似乎也合情合理阿?
如果還動手打回去那這姦夫也當的太不要臉了吧

本篇文章已被 seanwg5 於 2008 年 07 月 30 日 - 下午 05:32 編輯過