這篇主題有 42 篇回覆

[伝説のET]

你好.請問載點掛了.有新的載點可以給我嗎?謝謝了

哈，我手沒了，有人還有留嗎？

這修改是挺不錯實用的XD

[尼古丁Nicotine]

我今天試了一下中文化語系檔(chinese.utxt)，發現好像有個問題就是
例如:
HUD_HUD_KILLEDBY_KILLS §0#PLAYERNAME1# [#WEAPON#] #PLAYERNAME2#

這是顯示殺敵的機碼，只要我將§C1001(橘色色碼)插入 例如:

HUD_HUD_KILLEDBY_KILLS §0#PLAYERNAME1# §C1001[#WEAPON#]§C1001 #PLAYERNAME2#

在遊戲中的確會顯示:玩家名稱[武器名稱]玩家名稱，

但中間的武器名稱好像有中文字型就顯示不出來，例如:[C4炸藥」會變成[C4 ]、[闊劍地雷]或諸如此類中文武器名稱就顯示不出來，但英文的字型卻可以顯示出來。

由於當初沒有下載過sky大的中文化檔案，所以也不知道當初中文化顯示是否有相關的問題或有其他機碼可以令其顯示?就有點疑惑了。

而我是參考論壇上另一篇打造自己的BF2，試著修改中文語系...

像
HUD_HUD_KILLEDBY_TEAMKILLS §0#PLAYERNAME1# [擊殺隊友-#WEAPON#] #PLAYERNAME2#
中間的[擊殺隊友]在欄位中加入#WEAPON#的確會顯示擊殺隊友的武器名稱，不過擊殺隊友這個中文卻不見了- -'
所以，這到底是怎麼回事呢?有哪位正在使用這種修改過的中文語系檔好心的大哥，可以解惑一下嗎?謝謝。

[尼古丁Nicotine]

刪

http://www.youtube.com/watch?v=_dPgk51PJOw
這是我試著改變中文語系檔文字顏色變化的試拍

HUD_HUD_TEAM_DAMAGE_PLAYER §C1001隊員受傷！別傷害你的隊員！§C1001
HUD_HUD_TEAM_DAMAGE_VEHICLE §C1001團隊載具受損！§C1001

當傷害隊友及擊傷團隊載具會在左下方以橘色文字出現提示，也可以在隊員受傷！別傷害你的隊員！後加上（－１分）來提醒自己會扣一分分數

HUD_CHAT_YOUGOTAKILLSCORE -受害者:§c1001#PLAYERNAME#§c1001(§C1001+2§C1001分)
像我是把你殺害了：某玩家改成　－受害者：某玩家（＋２分）來提醒自己擊殺敵隊得分

HUD_HUD_KILLEDBY_KILLS §0#PLAYERNAME1#§1[§C1001#WEAPON#§C1001]§0#PLAYERNAME2#§1
這會顯示敵我雙方用什麼武器殺死對方，而中間的武器名稱會以橘色字體顯示，原本是以紅或藍色字體顯示.

HUD_HUD_KILLEDBY_TEAMKILLS §0#PLAYERNAME1#§1[§C1001擊斃隊友－#WEAPON#§C1001]§0#PLAYERNAME2#§0
在擊斃隊友後加上－#WEAPON#會顯示擊斃隊友的兇器為何，在方框內打上§C1001代碼，會以橘色字體顯示

在欲變大的字型前加上§3會變大字體，但由於我用的是17"螢幕，只能使用1280X1024解析度，故加大字體在螢幕上會變得很大
就不加以改變了。

本篇文章已被 尼古丁Nicotine 於 2011 年 04 月 15 日 - 下午 01:36 編輯過