這篇主題有 177 篇回覆

[黑kuro.fr]

先搞清楚

俄軍T90翻譯過來也是90式= =

[vs00002000]

只有日本的才叫90式,俄國的都是叫t90

[derek]

你把英文讀好在過來討論T T T T T
我看為什麼用 T 這英文簡寫你都不知道 :roll:



這你天你沒來我還以為你回火星了

[小望™]

這點要承認一下

至少Andy在軍武常識上比VS000(下略

好太多了...

[黑kuro.fr]

我不得不說.....

T在俄文的意是是TAHK(俄文

也可以是TИПE(TYPE

這樣你有了改嗎?

[vs00002000]

這些和我說的沒有衝突阿,日本的叫90式,俄國的叫t90這都是事實阿

[黑kuro.fr]

我也跟你說了

T90是為了用原文

T90也是90式= =

[vs00002000]

我懶的再爭辯下去,反正90式通常都是說日本的90式,沒有人會把t90叫成90式
日本坦克在二戰是爛的出名,現再確有一流水準,真是10年河東10年河西
台灣和日本都是多山地形,可以考慮向日本買90式

[MarineD_EN]

我懶的再爭辯下去,反正90式通常都是說日本的90式,沒有人會把t90叫成90式
日本坦克在二戰是爛的出名,現再確有一流水準,真是10年河東10年河西
台灣和日本都是多山地形,可以考慮向日本買90式

Type90價錢多少自己去查 8-)　8-)　8-)　8-)　8-)　8-)　8-)　8-)　8-)　8-)

[KC Jerry]

日本憲法規定不能對外出口武器

[傑克森]

連日本自己都只能一次買幾台而已＝ ＝

[黑kuro.fr]

所以你沒研究嘛= =

我想先問你幾個問題

1.你知不知道這世上有個東西叫網路?
如果回答是"是"，請答下一題
2.你知不知道這世上有個東西叫Google?
如果回答是"是"，請答下一題
3.你知不知道這世上有個東西叫維基?
如果回答是"是"，請等待第四題
4.

還有糾正一下你的錯誤觀念
老美會叫90式Type 90 是為了區別和T 90(TИП 90)
台灣則是直接說90式

本篇文章已被 tom455302 於 2008 年 09 月 19 日 - 下午 10:34 編輯過

[小望™]

中共也是xx式 lol...

[vs00002000]

老美會叫90式Type 90 是為了區別和T 90(TИП 90)
台灣則是直接說90式

我們都是台灣人,習慣台灣的翻譯就好了,幹麻去管美國怎麼稱呼90式

[derek]

習慣台灣翻譯....跟你以上的回答完全不相干

完全是你自己口與認定
並不是全台灣都認定


大家說那麼多你還是不懂

快回火星啦~

[[ECT]FR]

我們都是台灣人,習慣台灣的翻譯就好了,幹麻去管美國怎麼稱呼90式

那既然你口中的坦克不是台灣出產的!

你憑什麼去管別人怎樣取名阿?

管?.....管你他X的屌啦!!　:roll:

本篇文章已被 [ECT]FR 於 2008 年 09 月 20 日 - 上午 12:21 編輯過

[vs00002000]

給我1輪坦克用在坦克戰,我會用梅卡瓦XD

請問你的理由是啥?我會用豹二,因為口碑最好

[=BRT=26217]

給我1輪坦克用在坦克戰,我會用梅卡瓦XD

請問你的理由是啥?我會用豹二,因為口碑最好

你怎麼不用你的厚臉皮!![不要臉

最有效!! 厚道連砲彈打不穿