跳轉到內容

照片
- - - - -

[必要]玩Sandbox 0.5前的幾個注意事項

作者 傑洨克, 2007-07-01 下午 04:24

  • 請登入以回覆
這篇主題有 13 篇回覆

#1 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 01 日 - 下午 04:24

＝＝＝＝＝＝語系部份＝＝＝＝＝＝

因為Sandbox內建的語系檔只支援＂歐洲語系＂
所以其他語系一進去模組時會發生字消失的問題(據說還會跳掉?)

------------正常顯示方法--------------
===修改登錄檔，所有的文字都會正常顯示(可是每次換都要改一次)===
執行"regedit"
找到 HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREElectronic ArtsEA GAMESBattlefield 2
先"匯出 Battlefield 2" 登錄檔取名為chinese
(這樣可以直接點登錄檔直接修改)

接著找到 字串 Language
修改它的 數值 將原本的 chinese 改成 english
然後在做剛剛的匯出動作，檔案取名為english

以後要開啟時只要點登錄檔就可以直接修改

===不用更改登錄檔，可是使用罐頭語音選單(Q) (T)會造成字很大===
請先到 Battlefield 2modssandboxLocalization
創一個資料夾，名稱為 "chinese"
然後將 "english" 資料夾內的檔案，全部丟到"chinese"裡去
這樣就可以以繁體中文語系玩時

切換到BF2顯示就是繁體中文
玩Sandbox時就是英文，不用改登錄檔

＝＝＝＝＝＝地圖部份＝＝＝＝＝＝

目前知道　Highway Tampa 　這張地圖會跳掉，或者出錯
因為沙包沒有內建完整版的這張地圖
所以會使用到 BF2的這張地圖

可以到這邊下載
http://bfx.tw/module...hp?storyid=4207

放到BF2裡去喔，不是放到Sandbox模組去

本篇文章已被 jack 於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 06:16 編輯過

  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#2 584204

584204

    軍團軍士長

  • 前線步兵
  • 1,345 文章數
  • 來自：你隔壁
  • 隸屬於：449

發表於 2007 年 07 月 01 日 - 下午 04:38

那祕境會跑嗎? :-D 感覺這次多了有趣的東西

另外新聞放的載點是完整更新檔喔? 真小.才95.6MB
  • 0
簽名檔過大，已移除 by 站務組

#3 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 01 日 - 下午 04:43

那祕境會跑嗎? :-D 感覺這次多了有趣的東西

另外新聞放的載點是完整更新檔喔? 真小.才95.6MB

或雪|開

新聞放的就是完整版
安裝完才10*MB

比很多模組都小很多
畢竟他很多東西都是原本BF2就有的
  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#4 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 08:00

剛剛又多加了一個地圖注意事項....
避免會很多人莫名奇妙跳掉
  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#5 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 08:14

複製英文的語系檔
到 chinese 目錄裡看看?
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD

#6 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 09:36

剛剛發現...
如果照老P的方法來說

罐頭語音(Q) (T)叫出來的選單
字會特別大...

以老P提供的 "複製語系檔"文章圖片
原尺寸圖片連結

以我原先說的 "修改登錄檔，直接以英文語系顯示"
文章圖片
原尺寸圖片連結

本篇文章已被 jack 於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 09:37 編輯過

  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#7 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 09:39

把SB的英文語系檔
跟 BF2原本的中文語系檔
兩者結合

然後刪除重複部分
把它中文化?
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD

#8 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 11:27

把SB的英文語系檔
跟 BF2原本的中文語系檔
兩者結合

然後刪除重複部分
把它中文化?

有這種可以比對 文件的軟體嗎?
剛剛找一下完全看不到
只看到什麼word的...

還有我個人認為
是因為
中文語系檔採用"華康中圓體"的字型
Sandbox的英文語系改採其他字型
我想應該是字型導致 文字排列 and 大小有誤

本篇文章已被 jack 於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 11:29 編輯過

  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#9 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 上午 11:29

有這種可以比對 文件的軟體嗎?
剛剛找一下完全看不到
只看到什麼word的...

Open office + 排序 XD
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD

#10 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於：NW
  • ：jack_8720xx
  • ：jack872009
  • ：FuLuSo

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 01:14

有這種可以比對 文件的軟體嗎?
剛剛找一下完全看不到
只看到什麼word的...

Open office + 排序 XD

排序!?

排序完後一個一個比對嗎........ :roll:　:roll:

雖然可以排序+ 兩個文件並排，以人工判別差異的地方

可是他會發生編碼上的問題
還有一大排的..好累= =

本篇文章已被 jack 於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 01:17 編輯過

  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#11 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 01:28

雖然可以排序+ 兩個文件並排，以人工判別差異的地方

可是他會發生編碼上的問題
還有一大排的..好累= =

你可以把兩個文件加在一起
然後排序
最後刪除重複的東西
(因為會上下排在一起 :-D)
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD

#12 Harrison39

Harrison39

    中士

  • 訓練兵
  • 63 文章數
  • 國家 / 地區：香港
  • 來自：hk
  • 隸屬於：自由戰士

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 01:37

And Do not spawn UAV Trailer it will crash the server
  • 0

#13 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 02:49

在中文版內使用英文語系也還好~~ 8-)

做法就是

把 modssandboxLocalizationenglishEnglish.utxt

複製到 modssandboxLocalizationchinese

然後更名為 chinese.utxt


文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片

文章圖片
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD

#14 kuo

kuo

    特級上將

  • 創站元老
  • 25,396 文章數
  • 國家 / 地區：中華民國（台灣）
  • 來自：新竹,台灣(ROC)
  • 隸屬於：NW

發表於 2007 年 07 月 02 日 - 下午 02:50

And Do not spawn UAV Trailer it will crash the server

我不會耶 @@"

剛剛放了兩個
還把它 360度旋轉
都很正常　:-D
  • 0
文章圖片

好口愛啊 XD
返回 Sandbox / 2142


0 位玩家正在閱讀此主題

0 位會員， 0 位訪客， 0 位匿名會員

  1. 戰地秘境
  2. → 免費模組新感動 Mod
  3. → 戰地風雲模組綜合討論區
  4. → Sandbox / 2142
  5. Privacy Policy