中華民國（台灣）SITREP #00019
原文：http://beta.arma3.com/sitrep-00019
2013年7月23日（星期二）由 Joris-Jan van 't Land 報告
來自：項目負責人
致：Beta用戶
訊息：即將來臨的補丁，AI調整，射擊訓練場的改進
優先等級：Flash
情況
由於工作的時間開始緊縮，我們正準備第二次ARMA 3的Beta更新發布。這次的更新將在遊戲的主要部分，帶來BattlEye反作弊的執行和履帶式裝甲運兵車。額外一提這些裝甲車輛：在完整版的遊戲，都將有防空型號。偷偷的說在此之後，我們接下來的額外內容，你可能已經在官方測試預告中一瞥而發現。另一個重要的焦點是完整的遊戲發行。所有員工正在動員，我們正在與我們的外部夥伴合作，並敲定發行時間表。幾週之內你將會知道ARMA 3 Q3發行的細節，以及一些超出了我們計劃的內容。
情報
訪問ARMA 3網站新一輪的社區焦點組件。這次展示兩個很cool的Beta影片和一個令人印象深刻且具前瞻性模組包：加入私人軍事公司內容。我們期待著看到這個模組的繼續發展，甚至更多的裝備，以及有其他高素質模組的進展！而終於，我們在Armed-Assault.de接觸了其中德國社群中心之一。順便說一句，我們今天為了德國遊戲網站和雜誌,舉辦一個小工作室進行訪問。而且他們得到了完整的遊戲內容，所以敬請關注相關報導。
程式設計員Vojtech Hladik和 Krzysztof Bielawski已經用最大的努力在使人工智能做出我們要求的工作，並持續在論壇上完成Captain's AI log。並非所有事情都像添加一個新的APC或直升機可見，然而這些變化是遊戲的精隨。它可能給玩家更加瞭解什麼地方需要開發和完善，以使ARMA3這個遊戲更強大。
行動
感謝大家對Beta增加的射擊訓練場做出反饋。在完整版中，你將會發現一些你所提到的補充是很好的。這個模式將加強可選的獎勵目標，透過尋找目標和執行，在速度和獎勵收集之間取得一個平衡。也將會在獎勵上比較重視有準確的交戰目標。你將會快速打擊移動目標，或者你把你的時間花在瞄準上進行精準射擊。該模式的目標將擴大使用鋼板、人型靶和飛靶。在我們完成完整的遊戲的射擊課程之後，我們可能會嘗試引入一些這方面的測試演練。
今天，我們的音效團隊為了無線電通訊已經開始錄製最後的配音 - 收集更多各種聲音。他們還改善了直接語音頻道的使用，現在的翻修使通訊更加完整。為了接收附近電台的無線電通信。這將會讓戰鬥移動中呼喊的訊息傳回這個頻道，而不是一個班的對講。
後勤
高級設計師Karel Mořický已經在Wiki社群上建立了很有幫助的頁面，可以用來追蹤遊戲模組的相關文件。我們最終希望將這些更新到（現在）Beta的中心，特別是在發行之後。這是在我們打算加強我們的遊戲時，關於一些工具和文件檔的說明。最近，Karel 已經記錄改進到編輯模塊框架。如何使用它作為一個場景設計師，如何設計和配置自己的模塊，以及更多。
本篇文章已被 Dustin 於 2013 年 07 月 24 日 - 上午 01:35 編輯過
：
：
