這篇主題有 1 篇回覆

[God of Monkeys]

Arma III 繁體中文語系 版本：1.1


版本歷史：
2013/10/19 除了languagecore_f，其他檔案皆已潤化完成，修正回報問題，新增key文件，版本1.1。
2013/09/18 A3 正式版本資料更新，加入相關聲明文件及製作團隊標圖。重新對外開放。
2013/08/07 A3 Beta版官方資料更新。
2013/06/27 A3 Beta版中文化部份完成，暫停對外開放。
2013/06/17 bin、language_f、languagecore_f、modules_f、languagemissions_f、dubbing_radio_f、ui_f 資料更新
2013/05/24 bin、language_f、languagecore_f、modules_f、ui_f 資料更新
2013/05/05 languagecore_f And bin 資料修正。
2013/03/30 無線電內容編碼修正。
2013/03/25 非開發版本資料更新，中文化模組修正。
2013/03/19 中文化模組 重新翻譯完成度90%，並釋出2種版本。
2013/03/09 中文字庫開發完成，並釋出。

檔案下載

版本說明如下：

本 Arma III 繁體中文語系，已針對原英文語系之語言文件進行重新翻譯，並已將大多數的遊戲介面內容翻譯完畢。
但目前尚有小部份之內容於英文語言文件內查無資料，故僅能使用原始之資料。


模組聲明：

Arma III 繁體中文語系，重新對外之目的：
一、為讓台灣玩家於遊戲內可縮短上手時間。
二、為讓台灣玩家於遊戲內進一步瞭解遊戲之內容及遊戲設定之便利性。


製作群聲明：

Arma III 繁體中文語系，為台灣 Manta Ray 繁體中文語系開發團隊進行重新編譯之製作，故本團隊保有該 Arma III 繁體中文語系 模組之一切 修正、釋出、發佈 等之權利。

凡未經本團隊之負責人員全數之同意狀況下，一律嚴禁 修正、釋出、發佈 正本 Arma III 繁體中文語系 模組之一切行為。

若經查證以上之狀況，未來將不進行任何之繁體中文語系之釋出，請使用本模組之玩家務必遵守聲明之內容。


台灣 Manta Ray 繁體中文語系開發團隊成員：

[MR]Kimura
[MR]God of Monkeys
[MR]Crowe
[MR]ChaCha

特此感謝：
大陸 VME 論壇 Alex.Xp 提供中文語系字庫資料。


安裝說明:
方法1
1.請先把@Chinese_Language_Pack資料夾丟進遊戲資料夾
2.開啟Steam, 對遊戲名稱右擊滑鼠右鍵, 點選內容, 選擇一般頁面底下的設定啟動選項, 在裡面輸入[ -mod=@Chinese_Language_Pack]即可. (請注意, -前面是有空格的)


方法2
1.請先把@Chinese_Language_Pack資料夾丟進遊戲資料夾
2.找到你的Arma3執行文件地址如：E:\Steam\SteamApps\common\Arma 3中的Arma3.exe文件，右鍵創建快捷方式到桌面，然後右鍵快捷方式，點擊屬性，在目標一欄你會看到："E:\Steam\SteamApps\common\Arma 3\arma3.exe"，後空格一下，然後填上-mod=@Chinese_Language_Pack即可。


其他還有很多方法, 可以參照版面上的其他文章來使用本模組

[Dave_Wang]

已重新置頂，有勞貴團隊的辛勞!\o/