Dustin

一、武裝行動3 任務編輯器 中文說明 ver. 0.6(載點)

BJ4 OVER!!

目前最新的回覆：
http://feedback.arma...ew.php?id=12467

情況就是BI官方目前沒有中文翻譯的規劃...(但韓文卻已經有了...)
不過說是未來會考慮再加進去..

這段時間雖然沒有如願能破百
但還是感謝大家的支持了~
之後如果還有機會提案的話
就再麻煩大家力挺囉!!!

我不相信英文不能清楚表達一切  
不過對於某部份英文苦手可能會是件好事

耶~~感謝你接受這樣的觀點~~
幫忙我投下神聖的一票吧!!!!

感謝囉

航太展專頁：http://www.tadte.com...h_TW/index.html

目前戰隊受柏煇科技邀請，於航太展操作VBS2做展示
歡迎對ARMA有興趣的夥伴一起來看看，由BI研發的VBS2
老實說，基本上VBS2不太可能會有人去買的
所以當時能夠稍微看到，為ARMA3先驅的VBS2，令人異常開心!!

以下是當時參訪及協調合作的紀錄：
原文：http://www.wardog-tc...53&extra=page=1
 

總之，大家有空的話可以到航太展參觀一下囉~

其實英文輸入跟繁中輸入法也沒差別，更何況你能用麥克風

感謝你提出來的說明，這個疑問才讓我發現原來我漏講了一些事情

呵~如果只是用來溝通確實是不太重要

但是如果你的任務可以直接用官方的繁體中文做出來

而且不用掛其他的語言模組

也就能讓全世界英文苦手的繁中玩家

輕易的就看得懂任務名稱、自己製作的任務到底要幹嘛

多人遊戲也能第一時間在名稱上選擇懂中文的伺服器

這些事情對我而言非常重要

你覺得呢？

哇哇哇!!要建模了!!

對了，BI有釋出ARMA時代很多載具的基本模

武器、載具
http://www.armaholic...age.php?id=2804

其他：
5.Example Models
http://www.armaholic...php?e=faq&cid=9

可以在這基礎上做製作喔!!



我把DAVE的模組發到巴哈和我們戰隊論壇囉~

目前提案似乎已經進入第一個階段：被團隊進行分配~希望能進入審查的階段~
http://feedback.arma...ew.php?id=12467

希望大家繼續支持喔!!

目前有玩了幾場多人,是好很多!!!

總覺得二代哪裡卡卡的

沒錯!目前ARMA3用的引擎比ARMA2順暢

不過也因此物件變得更精緻複雜

希望正式版上市，主島出現時也一樣順暢喔~
 

1. 目前ArmA 3沒有腳架功能

 

2. 炸藥可以用滑鼠滾輪設定。螢光棒和煙霧彈都是按F切換，然後用G投擲

 

3. 今天官方有釋出消息，正式版釋出日期:9月12日

回應1.目前這個提議受到最大的重視，正式版的時候應該會加進去~
http://feedback.arma...view.php?id=432

回應3.巴哈公告目前台灣代理商將會在9/12發售
http://buy.gamer.com...em.php?sn=14922
預購的話晚5~7天拿到

http://feedback.arma...ew.php?id=12467

請大家支持繁體中文輸入


Dustin昨天已經在ARMA3的feedback做出回饋
http://feedback.arma...ew.php?id=12467
希望ARMA3的BETA能修正繁體中文輸入法的顯示
也就是加入繁體中文語言包(非完整遊戲中文化)

這個要求應該是很容易完成的
因為既然已經支援簡體中文輸入
增加繁體輸入的內容應該不難

但是BI主要會關注修改內容的主要因素是玩家的關注程度
Dustin已經到feedback看過
一般而言，投票的關注度超過100左右
就有機會成為BI的主要修正內容

所以希望ARMA3的玩家，或是觀望、期待ARMA3的玩家
一起來為繁體中文輸入的小小願望集氣
如果沒有在ALPHA享受過feesback的功能
也趁著ARMA3正式版上市前趕快試看看

若支持官方加入繁體中文輸入：
請大家依以下步驟參與!!

1.連結到：http://feedback.arma...y_view_page.php

2.註冊新帳號：

3.輸入新帳號和電子信箱

4.到自己註冊的信箱點選確認網頁

5.輸入密碼並確認


6.輸入帳號密碼並登入

8.進入：http://feedback.arma...w.php?id=12467
或搜尋 12467

9.點選vote up 並 vote 就完成囉!!


feesback的view vote還有很多議題可以參與
大家可以直接用google翻譯觀看

感謝大家的支持囉~

最新消息
波希米亞互動公司正計劃推出首次ARMA 3後，提供3個免費的情節。提供免費DLC，第一章，"生存"，將1個月內提供，而之後的章節，"調適"和"勝利"將在此後的幾個月預計釋放。這意味著，當自由的戰役到達之後，這個遊戲將在，阿爾蒂斯（270平方公里）和Stratis大島嶼地形（20​​平方公里），透過12個單人展示任務，3個陣營展示，9個多人場景，一組10個射擊練習的挑戰，超過20輛載具，超過40種武器，5個陣營，強大的場景編輯器，模組的支持，首次登場。

經過忙碌的一年，雖然ARMA 3 Alpha和Beta大受好評，但是工作室坦承發展過程中遇到許多困難。正當團隊開發完整的遊戲時，也同時必須讓它支援Alpha和Beta。無論如何，自從這個遊戲的開發取得了巨大進步，波西米亞互動感到有信心保持這套遊戲物超所值的思維模式，並多花一些額外的時間來完善戰役。透過釋放開闊的平台，以及加入免費戰役在3個獨立DLC的不久之後，玩家（以及模組製作者）將能夠盡快讓他們手中得到完整的遊戲，並在ARMA3龐大的沙箱之中使用完整的軍事裝備。

“這不是一個容易做出的決定。作為遊戲的創造者，我們喜愛開發和透過戰役來遊玩，給那些等待我們的人們，我們得說：抱歉，耽擱了。在過去一年中對於遊戲品質的關注談論了很多，現在看起來似乎當時也沒有權力為此妥協。與其放棄開發這套遊戲，我們寧願今年推出一個了不起的內容 - 一個燦爛的ARMA3體驗序幕。“--------Joris-Jan van ‘t Land, ARMA3 項目負責人

為了進一步解釋決定背後的動機，波西米亞互動在他們的開發人員的開發者日誌中發表了新文章。

ARMA3 計劃在今年第三季發布。將會很快公佈實際的發布日期。

要參加的ARMA3測試版，大家可以在steam或Store.bistudio.COM購買基本版的ARMA3 β（34.99 EUR/29.99 GBP/44.99美元）或ARMA3 數位豪華版（44.99 EUR/39.99 GBP/59.99美元）。這兩個版本都在完整的遊戲零售推出時價格將增加。

現在又有個問題：
我知道怎麼移除空車裝載的武器，想增添RPG進去，我輸入這個指令：this addweaponcargo "launch_RPG32_F"
卻什麼也沒出現，請問有什麼地方出錯？

clearMagazineCargo this;
clearweaponCargo this;
clearitemCargo this;

(清除語法，分享複習用)

1.增加武器彈藥於載具、彈藥箱語法指令：

this addWeaponCargo ["launch_RPG32_F", 1];
(增加武器語法補充說明：["武器名稱, 數量"])

this addMagazineCargo ["RPG32_F", 5];

(增加彈藥語法補充說明：["彈藥名稱, 數量"])

其他語法參照：

http://community.bis...Commands_Arma_3

2.推薦編輯教學影音版(含語法，英文)

http://www.youtube.c...vHFbRnkt0lrxRYh

3.武器彈藥classname
(1)基本武器、彈藥、物品
http://steamcommunit...076/?l=tchinese

(2)beta更新後名稱更改(主要武器)
http://beta.arma3.com/spotrep-00006

雖然我們不是第一個發現的
但還是跟各位分享一下：


不用加掛任何模組，就可以輸入中文囉!!
但是有些文字似乎仍然無法顯示~
還有


今天打DOMI
有很多感想

一次空降六個班是怎樣...


敵人AI現在很會躲，不是一直龜，而是會一直變換位置攻擊


AMV是好車


但是得有個好駕駛...

[div]
直升機失去動力好像有辦法拉機鼻了，而不是機鼻直接著地


基本上ARMA3 DOMI的直升機不可能飛越主任務的上空，但是很多人就是不怕死...




AI團隊發現自己佔優勢的時候會發動RUSH!!

最近想自己做做看任務
不過有些地方很困擾我
那個假如要把人物或導航點刪掉要按什麼？
還有完成任務目標要怎樣設置結局跳離任務？
感恩解答^^

1.刪除人物、導航點是將滑鼠指標意到該物件或導航點上，按下鍵盤上的DELETE鍵即可

2.請依照以下步驟完成

3.若還有其他編輯疑問請參閱：

SITREP #00019
原文：http://beta.arma3.com/sitrep-00019
2013年7月23日（星期二）由 Joris-Jan van 't Land 報告
來自：項目負責人
致：Beta用戶
訊息：即將來臨的補丁，AI調整，射擊訓練場的改進
優先等級：Flash

情況
由於工作的時間開始緊縮，我們正準備第二次ARMA 3的Beta更新發布。這次的更新將在遊戲的主要部分，帶來BattlEye反作弊的執行和履帶式裝甲運兵車。額外一提這些裝甲車輛：在完整版的遊戲，都將有防空型號。偷偷的說在此之後，我們接下來的額外內容，你可能已經在官方測試預告中一瞥而發現。另一個重要的焦點是完整的遊戲發行。所有員工正在動員，我們正在與我們的外部夥伴合作，並敲定發行時間表。幾週之內你將會知道ARMA 3 Q3發行的細節，以及一些超出了我們計劃的內容。

情報
訪問ARMA 3網站新一輪的社區焦點組件。這次展示兩個很cool的Beta影片和一個令人印象深刻且具前瞻性模組包：加入私人軍事公司內容。我們期待著看到這個模組的繼續發展，甚至更多的裝備，以及有其他高素質模組的進展！而終於，我們在Armed-Assault.de接觸了其中德國社群中心之一。順便說一句，我們今天為了德國遊戲網站和雜誌,舉辦一個小工作室進行訪問。而且他們得到了完整的遊戲內容，所以敬請關注相關報導。

程式設計員Vojtech Hladik和 Krzysztof Bielawski已經用最大的努力在使人工智能做出我們要求的工作，並持續在論壇上完成Captain's AI log。並非所有事情都像添加一個新的APC或直升機可見，然而這些變化是遊戲的精隨。它可能給玩家更加瞭解什麼地方需要開發和完善，以使ARMA3這個遊戲更強大。

行動
感謝大家對Beta增加的射擊訓練場做出反饋。在完整版中，你將會發現一些你所提到的補充是很好的。這個模式將加強可選的獎勵目標，透過尋找目標和執行，在速度和獎勵收集之間取得一個平衡。也將會在獎勵上比較重視有準確的交戰目標。你將會快速打擊移動目標，或者你把你的時間花在瞄準上進行精準射擊。該模式的目標將擴大使用鋼板、人型靶和飛靶。在我們完成完整的遊戲的射擊課程之後，我們可能會嘗試引入一些這方面的測試演練。

今天，我們的音效團隊為了無線電通訊已經開始錄製最後的配音 - 收集更多各種聲音。他們還改善了直接語音頻道的使用，現在的翻修使通訊更加完整。為了接收附近電台的無線電通信。這將會讓戰鬥移動中呼喊的訊息傳回這個頻道，而不是一個班的對講。

後勤
高級設計師Karel Mořický已經在Wiki社群上建立了很有幫助的頁面，可以用來追蹤遊戲模組的相關文件。我們最終希望將這些更新到（現在）Beta的中心，特別是在發行之後。這是在我們打算加強我們的遊戲時，關於一些工具和文件檔的說明。最近，Karel 已經記錄改進到編輯模塊框架。如何使用它作為一個場景設計師，如何設計和配置自己的模塊，以及更多。