跳轉到內容

照片
情報

質量效應有中文版的呢.....請看這

質量效應 mass effect

  • 請登入以回覆
這篇主題有 10 篇回覆

#1 kagg46

kagg46

    軍團軍士長

  • 精銳步兵
  • 1,140 文章數
  • 國家 / 地區:中華民國(台灣)
  • 來自:熱情的台灣
  • 隸屬於:自由戰士

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 03:22

http://www.gamebase....4715?1215682133

往下拉
找到PC GAME

就會看到
質量效應:中文版

哇哩如果是真的那我之前買的質量效應(英文)不就.....哀...到現在還沒玩呢

不過希望消息是真的啦
還是工作人員打錯了呢


  • 0
烈焰判官... Section 8

文章圖片

#2 死瓦特

死瓦特

    上尉

  • 精銳步兵
  • 3,181 文章數
  • 國家 / 地區:中華民國(台灣)
  • 來自:Taipei,Taiwan
  • 隸屬於:NW

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 03:34

應該沒有吧 ... 印象中不會有中文版
  • 0

#3 boss802

boss802

    一等士官長

  • 精銳步兵
  • 651 文章數
  • 來自:地球台灣八里
  • 隸屬於:自由戰士

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 03:58

是中文版沒錯
包裝外殼,說明書都是中文 :-)
  • 0

#4 死瓦特

死瓦特

    上尉

  • 精銳步兵
  • 3,181 文章數
  • 國家 / 地區:中華民國(台灣)
  • 來自:Taipei,Taiwan
  • 隸屬於:NW

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 04:25

是中文版沒錯
包裝外殼,說明書都是中文 :-)

....現階段的質量效應包裝跟說明書是中文沒錯

但是"軟體"並沒有中文化
  • 0

#5 小鴨 DUcK

小鴨 DUcK

    五星上將

  • 站務組
  • 19,796 文章數

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 04:28

應該是打錯 ...

EATW 測試區從來沒測過這款中文版啊 XD

雖然早期有在對岸看過中文版遊戲畫面,我也不知道哪來的 @@
  • 0
tctd_signature1_101397.jpg

你有最高的等級,我有最好的信譽
你有最好的神兵,我有最強的戰友
你有最酷的魔法,我有最真的友情
無論你有多厲害,我得到的一定比你多

戰地秘境 自 2003 起,致力於第一人稱射擊遊戲推廣

#6 傑洨克

傑洨克

    秘境專業打雜工兼縱慾(?)大學生

  • 站務組
  • 6,564 文章數
  • 國家 / 地區:中華民國(台灣)
  • 來自:中部夜市大學企業管理學系
  • 隸屬於:NW
  • jack_8720xx
  • jack872009
  • FuLuSo

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 04:38

應該是打錯 ...

EATW 測試區從來沒測過這款中文版啊 XD

雖然早期有在對岸看過中文版遊戲畫面,我也不知道哪來的 @@

應該是修改吧...

就跟一些遊戲對岸經常出些什麼 中文包啦...
甚至連PSP Game也有中文包.... :roll:
  • 0
planet_minecraft_fb.gif
headbang.gif

#7 boss802

boss802

    一等士官長

  • 精銳步兵
  • 651 文章數
  • 來自:地球台灣八里
  • 隸屬於:自由戰士

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 05:09

質量效應要中文化難度很高
主要是因為這遊戲對話太多了,遠超過正常的指數(事實上玩這遊戲幾乎都在對話XD)

所以要出英文以外的版本可能會有困難
  • 0

#8 小鴨 DUcK

小鴨 DUcK

    五星上將

  • 站務組
  • 19,796 文章數

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 05:19

有日文版 XD
  • 0
tctd_signature1_101397.jpg

你有最高的等級,我有最好的信譽
你有最好的神兵,我有最強的戰友
你有最酷的魔法,我有最真的友情
無論你有多厲害,我得到的一定比你多

戰地秘境 自 2003 起,致力於第一人稱射擊遊戲推廣

#9 boss802

boss802

    一等士官長

  • 精銳步兵
  • 651 文章數
  • 來自:地球台灣八里
  • 隸屬於:自由戰士

發表於 2008 年 07 月 11 日 - 下午 05:31

有日文版 XD

當日本人真好
說到這我發現很多遊戲不管怎樣,至少都一定會有日文版 :-=
  • 0

#10 tooklkklkk

tooklkklkk

    中士

  • 步兵
  • 75 文章數
  • 來自:台灣
  • 隸屬於:AE

發表於 2008 年 07 月 19 日 - 下午 10:54

以上是EATW的回應目前應該是不會做中文化了

EATW


-----Original Message-----
From: XX [mailto:XXk@seed.net.tw]
Sent: Monday, July 14, 2008 4:14 PM
To: TWsupport
Subject: 關於質量效應

不知道這款遊戲 是否會推出 遊戲內容是中文版的??
我已經有入手了 但我還想玩中文版 比較了解劇情
  • 0
文章圖片

#11 小鴨 DUcK

小鴨 DUcK

    五星上將

  • 站務組
  • 19,796 文章數

發表於 2008 年 07 月 19 日 - 下午 11:13

不可能做,工程太浩大了 ...
  • 0
tctd_signature1_101397.jpg

你有最高的等級,我有最好的信譽
你有最好的神兵,我有最強的戰友
你有最酷的魔法,我有最真的友情
無論你有多厲害,我得到的一定比你多

戰地秘境 自 2003 起,致力於第一人稱射擊遊戲推廣





0 位玩家正在閱讀此主題

0 位會員, 0 位訪客, 0 位匿名會員